Главная » Кардио » Термины ММА (смешанных единоборств). Термины No contest перевод в боксе

Термины ММА (смешанных единоборств). Термины No contest перевод в боксе

No Contest

Ohhh

Got me thinking that I"m just
Maybe I"m in love with you
Yeah, I heard all that nonsense (yeah, I know)
All them girls be all on you
, (uh)
When it comes to loving you

All the time, understand
When I hear "bout your name
I just like how we vibe
Let"s go low like a Lambo
Speed, never brake
Only me in your lane
("Cause some things)
We don"t need to talk about
(All you need)
Is somebody to hold you down

Hardly ever speaking, it"s been weeks, now where the time go?
I"ve been incognito and I blame it on the time zone
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back (fall back)
But I"ll give you the benefit of the doubt if you want that (oh)

Yet, why you all on my conscience
(why you on my conscience, baby?)
Swear you don"t know what you do
Got me thinking that I"m just (baby, uh)
Maybe I"m in love with you
Yeah, I heard all that nonsense, (yeah, I know)
All them girls be all on you
But I ain"t here for no contest
When it comes to loving you

All the time, understand
When I hear "bout your name
I just like how we vibe
We should ride, we should hang
Let"s go low like a Lambo
Speed, never brake
Boy stop playing, up your game
Only me in your lane
("Cause some things)
We don"t need to talk about
(All you need)
Is somebody to hold you down (you down)
Round the clock, running laps, "round my mind, night and day
I"m like damn, not complainin", I"m just saying

You"re all I need, you"re all I want (you"re all I need, you"re all I need)
No fantasy, boy, you the one, hmm
Why you on my conscience now?
Why you all on my conscience?
(Your name, I just like how we vibe
We should ride, we should hang, let"s go)
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back
Maybe, I"m in love with you, yeah
But I ain"t here for no contest
When it comes to loving you

Не собираюсь соревноваться

[Вступление:]
Оууу

[Распевка:]
Почему вы все сидите у меня в печени?
Клянусь, ты понятия не имеешь, что творишь.
Я, наверное, слишком наивна,

[Припев:]
Понимаешь ли ты, что,
Я тащусь от этой атмосферы,
Мы укатим с тобой,

(Только я),
И не нужно говорит об этом,
(Все, чего ты желаешь),

[Связка:]
Почти никогда не говоришь, что прошли недели, но время идёт, понимаешь?
Я вечно была в твоей тени и виню в этом время,
Никто не любит чёрных, ниггеры отпадают на второй план (второй план),
Но я заставлю тебя сомневаться в этом.

[Распевка:]
Тем не менее, вы все сидите у меня в печени
(почему ты сидишь у меня в печени, милый?),
Клянусь, ты понятия не имеете что творишь.
Я, наверное, слишком наивна,
Может быть, я влюблена в тебя по уши.
Да, я слышала, что все это бред (да, полная чушь),
Все эти сучки хотят быть верхом на тебе,
Но я не собираюсь ни с кем соревноваться (мм),
Если это касается моей любви к тебе.

[Припев:]
Понимаешь ли ты, что,
Даже просто твоё имя, сносит мне крышу.
Я тащусь от этой атмосферы,
Мы укатим с тобой,
Рванем на заниженном Ламборджини,
И не вздумай останавливаться, малыш,
Не вздумай играть со мной, не смей.
Только я в поле твоего зрения,
(Только я),
И не нужно говорит об этом,
(Все, чего ты желаешь),
Это оказаться в крепких объятиях.
Круглые сутки, днём и ночью, эти мысли крутятся в моей голове,
Что я, мать твою, не жалуюсь. Слышишь, я не жалуюсь!

[Концовка:]
Ты - это все, что мне нужно, я хочу только тебя, малыш (Ты это всё, всё, что мне нужно),
Это не детские фантазии, мальчик, ты тот самый единственный, хммм.
Почему вы сидите у меня в печени?
Что вы все там забыли?
(Я тащусь от этой атмосферы,
Мы укатим с тобой, уедем далеко),
Никто не любит чёрных, ниггеры отпадают на второй план.
Может быть, я влюблена в тебя по уши, да, влюблена,
Но я не собираюсь ни с кем соревноваться,
Если это касается моей любви к тебе.

Еще значения слова и перевод NO CONTEST с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод NO CONTEST с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for NO CONTEST in dictionaries.

NO CONTEST — noun Date: 1952 nolo contendere
NO CONTEST — noun: nolo contendere
NO CONTEST — Law. See nolo contendere .
NO CONTEST — Date: 1952: nolo contendere
NO CONTEST — Function: noun Date: 1952: NOLO CONTENDERE
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
NO CONTEST — 1》 chiefly US another term for nolo contendere . 2》 a decision to declare a boxing match invalid on the …
Concise Oxford English vocab
NO CONTEST — n (1952): nolo contendere
Merriam-Webster English vocab
NO CONTEST
English Idioms vocab
NO CONTEST — one player or team wins easily, hands down Compare the speed of light to the speed of sound. It"s no …
English Idioms vocabulary
NO CONTEST — вне сомнений, легко, вне конкуренции
Англо-Русский дополнительный словарь
CONTEST — (Noun) bangga;indigay;may lumba;paligsahan (Noun) sangka
English-Visayan vocabulary
CONTEST — I. verb see: testament Date: 1603 intransitive verb strive , vie , transitive verb to make the subject of dispute, …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
Webster"s New International English Dictionary
CONTEST — I. kənˈtest also ˈkänˌt- verb (-ed/-ing/-s) Etymology: Middle French contester, from Latin contestari to call to witness & …
Webster"s New International English Dictionary
— no 1 /noh/ , adv., adj., n., pl. noes, nos , v. adv. 1. (a negative used to express dissent, …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
CONTEST — — contestable , adj. — contestableness , n. — contestably , adv. — contester , n. — contestingly , adv. …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
— I. ˈnō adverb Etymology: Middle English, from Old English nā, from ne not + ā always; akin to Old Norse …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
CONTEST — noun earnest dispute; strife in argument; controversy; debate; altercation. 2. contest ·vt to strive earnestly to hold or maintain; to …
Webster English vocab
CONTEST — I contest verb BrE AmE kən ˈtest § (ˌ) kɒn-; ˈkɒn test ˈkɑːn test ▷ contest|ed ɪd əd …
Longman Pronunciation English Dictionary
— / nəʊ; NAmE noʊ/ exclamation , determiner , adverb , noun ■ exclamation 1. used to give a negative reply …
CONTEST — noun , verb ■ noun / ˈkɒntest; NAmE ˈkɑːn-/ 1. a competition in which people try to win sth: …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
— I. no 1 S1 W1 /nəʊ $ noʊ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: na , from …
CONTEST — I. con ‧ test 1 W3 /ˈkɒntest $ ˈkɑːn-/ BrE AmE noun 1 . a competition or a situation …
Longman Dictionary of Contemporary English
— adv. & n. --adv. 1 equivalent to a negative sentence: the answer to your question is negative, your request or …
Английский основной разговорный словарь
— adv. & n. adv. 1 equivalent to a negative sentence: the answer to your question is negative, your request or …
— adj. 1 not any (there is no excuse; no circumstances could justify it; no two of them are alike). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
— 1. adj.1 not any (there is no excuse; no circumstances could justify it; no two of them are alike). 2 …
Oxford English vocab
— (noes, or no’s) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use …
CONTEST — The noun is pronounced /kɒntest/. The verb is pronounced /kəntest/. (contested) Frequency: The word is one of the 3000 …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
CONTEST — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a hard-fought battle/contest/game etc ▪ one of the most hard-fought games this season ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CONTEST — (ATTEMPT) [C] - an attempt, usually against difficulties, to get power or controlThe contest for deputy leadership of the …
Cambridge English vocab
CONTEST — n. Function: noun 1 earnest struggle for superiority or victory FF1C; the rival factions continued in contest for several years …
Collegiate Thesaurus English vocab
CONTEST — I. verb 1. Synonyms: compete 1, contend, rival, vie Related Word: endeavor 2. Synonyms: resist , buck, combat, dispute, duel, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
CONTEST — I. noun ADJECTIVE ▪ close , equal (BrE), even , tight ▪ closely fought (esp. BrE), …
Oxford Collocations English Dictionary
— INDEX: 1. ways of saying no to a question, request, or suggestion 2. to say no to a question, request …
CONTEST — See COMPETE WITH 1, COMPETITION 1 ◆◆◆ . be no contest
Longman Activator English vocab
CONTEST — n. 25B6; noun a boxing contest: COMPETITION, match, tournament, game, meet, event, trial, bout, heat, fixture, tie, race. the …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CONTEST — n. 1 competition, match, tournament, championship, tourney, meet, game, rivalry, trial The contest was won by a woman from Shropshire …
Oxford Thesaurus English vocab
— 1. нареч. 1) нет no, I don"t want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
CONTEST — 1. сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEST — contest.ogg 1. ʹkɒntest n 1. столкновение, борьба; спор the contest of France and England for North America - борьба /столкновение/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTEST — 1. сущ.1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию Syn:controversy, …
Англо-Русский словарь Tiger
— 1. nəʋ n (pl noes nəʋz) 1. отрицание, нет two noes make a yes - два отрицания равны …
CONTEST — 1. ʹkɒntest n 1. столкновение, борьба; спор the contest of France and England for North America - борьба /столкновение/ между …
Большой новый Англо-Русский словарь
— 1. нареч. не, нисколько не (употребляется, как правило, с наречием или прилагательным в сравнительной степени) He is no …
CONTEST — 1. ˈkɔntest сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война enter a contest — вступить в спор, вступить в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
— 1. нареч. не, нисколько не (употребляется, как правило, с наречием или прилагательным в сравнительной степени) He is no better and no worse …
CONTEST — 1. ["°€-«ў «] сущ. 1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война enter a contest — вступить в спор, вступить в дискуссию Syn: controversy, dispute, debate 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики

Achilles hold (рус.: ущемление ахиллова сухожилия) - болевой на нижнюю часть ноги. Проводящий захватывает ступню и давит на нее. Не путать с Heelhook
ADCC (Abu Dhabi Combat Club, рус.: Боевой Клуб Абу Даби) - «Большой шлем» грэпплинга, проводимый при финансировании шейха Тахуна Бин Найеда Аль Наяна (сына бывшего президента ОАЭ) и при ближайшем содействии веселой семейки Грасье. Проводится каждые два года. Запрещены удары, любые болевые на шею, а также все, входящиее в правила NSAC (см. Rules)
Americana (рус.: узел) - болевой на руку. Дислоцируется плечевой сустав и локоть. Похож на кимуру (см. Kimura), но рука изгибается в другом направлении
Anaconda Choke — одна из разновидностей удушающих приёмов
Armbar (амбар, рус.: рычаг локтя) - болевой прием на руку, при котором локтевые суставы изгибаются в неестественном направлении в точке опоры, такой как нога, рука или тело исполняющего
Arm-Triangle choke - см. Triangle choke

Attacking the groin - удары в пах

Biting - кусание

BJJ (Brazilian Jiu Jitsu, БЖЖ, рус.: бразильское джиу-джитсу) — стиль борьбы, уделяющий особое внимание техникам в партере. Одно из ответвлений японского дзю-дзюцу и дзюдо, модернизированный Мицуо Маеда и предприимчивой шайкой бразильских разбойников Gracie (Грейси).
BJP (Baby Jay «B.J.» Penn, рус.: Би Джей Пенн) один из лучших бойцов смешанного стиля в легком весе

Cardio (Кардио) - выносливость бойца
Clinch (рус.: клинч) - борьба стоя
Counterpunch - контрудар, удар на встречу
Cross - кросс, прямой удар задней рукой
CSAC (California State Athletic Comission) - комиссия штата Калифорния по вопросам спорта. В Калифорнии расположены популярные среди контактных единоборств Лос Анджелес и Сан Хосэ

Decision (рус.: решение) - решение судей. По истечению лимита времени выявление победителя передается в руки судей. Различные своды правил по-разному подходят к оценке матча (см. Judges), однако за матчем по традиции следят трое судей, выносящих свое решение

Decision (Unanimous) - единогласное решение. трое судей высказались в пользу одного бойца
Decision (Split) - смешанное решение, два арбитра за одного бойца, один за второго бойца
Decision (Majority) - большинство, двое за одного, третий - за ничью
Draw (рус.: ничья) - ничейный результат, получившийся из-за оценок судей (см. Decision), когда один судья дал победу одному бойцу, второй другому, а третий - дружбе

Majority draw — двое судей высказались за ничью, а третий отдал победу одному из бойцов

Eye gouging - удары и манипуляции с глазами

Fish-hooking - сование рук в рот или ноздри оппонента

Flying armbar (рус.: летящий рычаг локтя) - болевой прием, проведенный из стойки, при котором проводящий обеими ногами отрывается от земли
Flying knee (рус.: летящее колено) - удар коленом в прыжке

Gatekeeper (гейткипер, рус.: хранитель врат) - крепкий середняк, после победы над которым бойца можно считать претендентом на топовые (см. top) позиции в том или ином дивизионе
GnP (Ground and Pound, ГнП, рус.: вали и мочи) - тактика проведения боя в партере. Для победы используется эффективное добивание сверху для ослабления противника (с последующей сдачей или попыткой болевого)
Gi - кимоно
Grappling (грэпплинг) - «обнимашки», по сути - любая борьба (включая клинч (см. clinch). В более узком смысле предполагает методы борьбы, цель которых - заставить противника сдаться
Gogoplata (рус.: гогоплата) - удушающий прием. Проводящий находясь в раббер гарде (см. Guard) перекидывает свою ногу сверху руки (плеча) оппонента и прижимает его голову к своей ноге
GSP (George Saint-Pierre, ЖСП, рус.: Джордж Сен-Пьер) — один из лучших бойцов смешанного стиля в полусреднем весе

Guard (гард, рус.: защита) — позиция защищающегося, взятая из БЖЖ (см. BJJ). Защищающийся лежит на спине, обхватив ногами тело или ноги оппонента

Full guard (рус.: полная защита) - защищающийся обвил противника ногами и руками и весом тела прижимает атакующего ближе к себе
Half guard (рус.: полузащита) - всего лишь одно из ног атакующего зажата между ног защищающегося
Open guard (рус.: открытая защита) - ноги защищающегося не сомкнуты в замок
Rubber guard (рус.: резиновая защита) - защита с как можно более высоко поднятыми ногами
Turtle guard (рус.: защита черепаха) - защищающийся в позе эмбриона сидит на коленях и закрывает все возможные щели между собой и полом (и молится, чтобы висок был закрыт)

Guillotine (рус.: гильотина) - удушающий прием. Проводящий захватывает голову оппонента подмышку и предплечьем перекрывает доступ кислорода и крови к мозгу

Hair pulling - хватание за волосы

Headbutting - удар головой

Heelhook (рус.: узел ноги/лодыжки) - болевое на нижнюю часть ноги. Проводящий захватывает ступню оппонента и создает давление на несколько разных суставов и связок, выгибая и поворачивая ее
High-kick (хай-кик) - удар ногой в голову или шею
Hook - хук, удар рукой по закругленной траектории параллельно полу

Intentionally throwing your opponent out of the ring/cage - выкидывание противника за пределы клетки или ринга

Inside leg kick - удар ногой по ногам противника между ними (не в пах)

Jab - джеб, прямой удар передней рукой

Kick to midsection - удар ногой по ребрам
Kimura (рус.: обратный узел, кимура) - болевой на руку. Дислоцируется плечо и, иногда, локтевой сустав. Похож на американу (см. Americana), но рука изгибается в другом направлении
Kneebar (рус.: рычаг колена) - болевой на ногу. Проводящий выгибает коленный сустав оппонента в неестественном направлении
KO - нокаут. Победа, полученная тем, кто смог ударными техниками заставить соперника потерять сознаниеL

LnP (Lay and Pray, ЛнП, рус.: вали и молись) - тактика проведения боя в партере, позорящее ММА. Сводится к старинному принципу «собака на сене» - после перевода боя в партер не делать никаких действий для завершения боя и не давать противнику сделать оных
Low-kick (лоу-кик) - удар ногой по ноге противникаM

MMA (Mixed Martial Arts, рус.: смешанные боевые искусства) — вид полноконтактного боевого спорта, зародившийся в конце XX-го века. Разрешает проведение эффективных действия как в стойке, так и в партере. В России благодаря «черному» пиару распространен вариант «бои без правил»

Mount (маунт) - доминирующая позиция бойца

Full mount (рус.: полный маунт) - атакующую сидит на животе или груди защищающегося
Side mount (рус.: маунт со стороны) - атакующий лежи на противнике, образуя с ним угол 90 градусов, и фиксирует его тело со свободными нижними конечностями

NC (no contest) - термин, использующийся в боксе и ММА для описания завершения матча из-за неудачного стечения обстоятельств
Neck crank (рус. - ущемление шеи) - болевой на шейный отдел позвоночника. Выгибание шеи в неестественное положение. Существует большое количество вариантов с выгибанием шеи в различные стороны
NSAC (Nevada State Athletic Comission) - комиссия штата Невада по вопросам спорта. В Неваде расположен город Лас-Вегас, являющийся Меккой бокса и смешанных боевых искусствO

Omoplata (рус.: омоплата) - болевой на руку. По сути, кимура (см. Kimura), проведенная ногами

Slam - мощный бросок или бросок, выполненный по большой амплитуде.
Suplex - бросок.
Submission
Sweep - 1) подсечка, 2) смена позиций в партере, скажем из гарда (см. Guard) в фулл маунт (см. Mount)P

P4P (pound for pound, рус.: вне весовых категорий) - сравнение бойцов по уровню оппонентов, частоте побед, техническим качествам вне зависимости от количества липидов, «широких костей» и белка, находящихся в организме
PPV (pay per view, рус.: платник) - система платных кабельных трансляций на территории США
Piledriver (рус.: огнетушитель/свая) - бросок противника на голову. Запрещен правилами NSAC

Purposely holding the ring ropes or cage fence - целенаправленное хватание клетки или канатов ринга

Rear naked choke RNC (РНЦ, рус.: удушение сзади) - удушающий прием, проводимый сзади

Running out of the ring/cage - покидание клетки или ринга

Slam (слэм) - мощный бросок или бросок, выполненный по большой амплитуде

Small joint manipulation - манипуляции и болевые на пальцы

SnB (Sprawl and Brawl, рус.: стой и мочи) - тактика проведения боя в стойке, когда боец с лучшей ударкой старается не допустить более хорошего грэпплера (см. grappling) в партер, изматывая его в стойке

Soccerkick - футбольный удар. В качестве мяча используется голова или туловище соперника (в зависимости от правил)
Spinning backfist (бэкфист) - удар кулаком после резкого разворота туловища
Spinning backelbow - удар локтем после резкого разворота туловища
Sprawl (спрол, рус.: растяжка) - техника защиты от перевода бой в партер (включая любые тейкдауны (см. takedown) и свипы (см. sweep). Наиболее часто упоминаемый вариант - борцовская техника с убиранием ног назад(или с линии атаки) и перенесением веса вниз для давления на тело нападавшего
Stomp - прыжок ногами на противника или удар (шаг) по касательной

Strikes to the back of the head and spinal area - удары по затылку
Strikes to, or grabs of the trachea - удары в горло

Submission - сдача, признание своего проигрыша (см. Techical и Verbal submission)
Superman punch (рус.: стрела) - кросс в прыжке после обманного удара ногой
Suplex - бросок
Sweep - 1) подсечка 2) смена позиций в партере, скажем из гарда (см. Guard) в фулл маунт (см. Mount)T

T2T (toe-to-toe) - бескомпромисный бой
Tap out - троекратное постукивание по полу/противнику/себе. Символичный жест, означающий сдачу бойца
Takedown (тейкдаун) - перевод в партер
Technical (Knockout, Submission, Draw) - приставка к итогу матча, означающее вмешательство судьи (врача/угла или другого официального лица) в ход боя, для предотвращения травмы бойца
Top (рус.: высший/топ) - один из лучших бойцов в своем дивизионе/весе
Triangle choke (рус.: треугольное удушение) - удушающий прием. Проводящий боец обхватывает шею и одну руку оппонента своими конечностями (руками - Arm-triangle choke или ногами - просто Triangle choke), при этом рука противника душит его самого, а из-за создаваемого давления кровь не поступает к мозгуU

UFC (Ultimate Fighting Championship) - ведущая организация ММА (см. ММА) в мире
Unified rules (рус.: объединенные правила) - правила ММА, принятые на территории Северной Америки. Отдельно они рассмотрены в следующем посте.
Uppercaut - апперкот, удар рукой снизуV

Verbal submission - словесная (вербальная) сдача/признание поражения. В случае, когда боец не может признать свое поражении по традиции трижды похлопав (см. Tap out), то ему достаточно сказать «Я сдаюсь» для остановки боя

Как читать таблицу результатов боксёрских поединков

Быть может всем известно что боксерский бой может закончится по разному, нокаутом по решению судей или к примеру дисквалификацией боксера. На сайтах вы часто можете увидеть аббревиатуры в результатах поединков — которые далеко не всем известны и понятны. По этому мы решили помочь вам в расшифровке аббревиатур.

Что значат буквы в результате боксерского поединка — итог поединка UD, PTS, MD, SD, RTD, DQ, NC, ТКО, КО? Расшифровка обозначений результата боксерского поединка UD, PTS, MD, SD, RTD, DQ, NC, ТКО, КО представлена в нижеследующей таблице.

Краткая таблица

Подробная таблица с пояснениями

EX - exhibition bout (показательный бой).

KO - knockout (нокаут).

TKO - technical knockout (технический нокаут). Обычно объявляется рефери (в Великобритании часто трактуется как «рефери сказал “стоп”»), чтобы защитить здоровье боксера, беспощадно избиваемого соперником. Технический нокаут может быть вызван также физическим увечьем боксера, не дающим ему возможности продолжать бой. Иногда технический нокаут объявляется после нескольких нокдаунов подряд (не менее трех) в одном раунде. Помимо рефери технический нокаут может объявить доктор или специальный уполномоченный. Секунданты или сам боксер вправе показать, что не могут продолжать бой (напр., выбросить полотенце, выплюнуть капу). Боксер также имеет право напрямую обратиться к рефери с просьбой остановить бой. Технический нокаут в индивидуальных отчетах приравнивается к нокауту.

UD - unanimous decision (единодушное решение судей); происходит тогда, когда все трое судей (или рефери и двое судей) по раундам или очкам отдают предпочтение одному из соперников.

PTS - points (по очкам); боксер зарабатывает очки от судей за точные удары, нокдауны или успешную защиту. Боксер может также терять очки за “грязное” ведение боя. Победителем объявляется тот, кто набрал большее количество очков.

NWS - newspaper decision (решение газет). Сейчас это не практикуется, но в первой половине XX века в случае, если решение судей не было принято в пользу того или иного боксера, репортеры своими публикациями решали, кто победитель. Официального статуса, однако, такое решение не имело.

MD - majority decision (решение большинства). В данном случае решение о победе того или иного боксера принимается не тремя, а двумя судьями, тогда как третий судья не отдает победу ни одному из боксеров. Такое решение имело официальный статус.

SD - split decision (решение с разногласием). Такое решение принимается, когда двое из трех судей отдавало победу одному из боксеров, а третий - его сопернику. Мнение большинства побеждало. Такое решение имело официальный статус.

TD - technical decision (техническое решение); принимается, напр., в том случае, когда боксеры случайно столкнулись головами, и один из них или оба не могут продолжать бой. Техническое решение не принимается, если не прошло еще четыре раунда (при четырех запланированных - три раунда). После его принятия победа присуждается судьями.

DQ - disqualification (дисквалификация); решение о ней принимается в том случае, когда была “грязная” игра (умышленное нарушение правил), повлекшая за собой тяжелые последствия для соперника. Также дисквалификация объявляется, когда боксер систематически и умышленно ведет “грязную” игру (напр., удары ниже пояса). Дисквалифицированный боксер признается проигравшим, и бой останавливается.

Con·test 1 /kən test/ vt: to dispute or challenge through legal procedures contest a will con·test 2 / kän ˌtest/ n: a challenge brought through formal or legal procedures boundary controversies or other contest s between states Felix… … Law dictionary

Contest mobility - refers to system of social mobility in which all individuals are seen as participants in a race where elite status is the end goal and the contest is an open one. The idea is also sometimes referred to as tournament mobility. This serves in… … Wikipedia

Contest (novel) - Contest … Wikipedia

contest - vb 1 *compete, contend Analogous words: struggle, strive, endeavor (see ATTEMPT): fight, battle (see CONTEND) 2 *resist, withstand, oppose, fight, combat, conflict, antagonize contest n Contest, conflict, combat, fight, affray, fray … New Dictionary of Synonyms

Contest of Champions II - Cover of trade paperback for Contest of Champions II (1999). Art by Michael Ryan. Publication information … Wikipedia

Contest Searchlight - Genre Comedy Created by Jim Serpico Starring Denis Leary Lenny Clarke Country of origin … Wikipedia

Contest (Bottom episode) - Contest Episode no. Series One Episode 003 Directed by Ed Bye Written by Ade Edmondson Rik Mayall Produced by … Wikipedia

Contest (Mayenne) - Contest … Deutsch Wikipedia

Contest - Con test, n. 1. Earnest dispute; strife in argument; controversy; debate; altercation. Leave all noisy contests, all immodest clamors and brawling language. I. Watts. 2. Earnest struggle for superiority, victory,… … The Collaborative International Dictionary of English

contest - competition challenge, concours, discussion, game, match, meet, meeting, proving, rencounter, sport, testing, tournament, trial, trying; concepts 92,363 contest fight, struggle action, affray, altercation, battle, battle royal*, beef*,… … New thesaurus

contest - NOUN 1) an event in which people compete for supremacy. 2) a dispute or conflict. VERB 1) compete to attain (a position of power). 2) take part in (a competition or election). 3) challenge or dispute. ● … English terms dictionary

Книги

The Contest of the Century , Geoff Dyer. By sea and on the airwaves, by dollar and yuan, a contest has begun that will shape the next century. China"s rise has now entered a critical new phase, as it seeks to translate its… Купить за 1329 руб
Contest (изд. 2001 г.) , Reilly Matthew. The New York State Library looms as a silent sanctuary of knowledge: a hundred-year-old labyrinth of towering bookcases, narrow aisles, and spiral staircases. But for Dr Stephen Swain and his…

Термины ММА (смешанных единоборств). Термины No contest перевод в боксе

Как читать таблицу результатов боксёрских поединков

Краткая таблица

Подробная таблица с пояснениями

Книги

Популярное