«Чары рассеялись»: что западные СМИ пишут о вылете сборной России с ЧМ.

«К концу матча возникало впечатление, что испанцы приехали в Москву, чтобы сварить суп из своих бутс. Бесконечное перекатывание мяча из стороны в сторону только усыпило игроков «Красной фурии». Их футбол был сравним со сном во время морской болезни, когда после выпитого накануне стены начинают вращаться вокруг тебя», — говорится в статье.

На фоне возмущения в адрес сборной Испании автор заметки уделил внимание и игре российской команды. Так, в The Guardian отметили игровую дисциплину подопечных , а также их настрой и психологию.

«Сборная России продемонстрировала силу и волю. Этого оказалось достаточно, чтобы заманить испанцев с их грациозной техникой в незнакомый сумрак», — написано в заметке.

Примечательно, что британские журналисты поставили Россию в один ряд с другими командами, которые, по их мнению, имеют шансы выйти в финал чемпионата мира.

«Давайте просто вспомним героизм русского арьергарда, когда дружина постоянно отходила назад по своим бескрайним степям, позволяя сопернику вклиниваться все глубже на территорию, которая потом его же и задушила», — подытожил автор заметки.

«Россия стала одним из фаворитов мирового футбола»

Журналисты французского издания Le Point высоко оценили уровень российской сборной и отметили ее выход в четвертьфинал мундиаля весьма громкими эпитетами. Так, авторы заметки выразили мнение, что на данный момент команда-хозяйка чемпионата входит в список фаворитов турнира.

«Любители российского футбола впали в экстаз: Россия стала одним из фаворитов мирового первенства. Эта команда способна свернуть горы ради результата. Россияне сдержали натиск Иньесты, Косты, Иско и дотерпели до победного конца», —

По мнению французов, сборная России совершила «настоящий подвиг», обыграв испанцев. Такой вывод иностранные коллеги сделали, основываясь на том, как бурно праздновали москвичи и гости столицы победу сборной.

«В эту победу не верил никто. В том числе и сами русские», — говорится в статье.

Впрочем, в Le Point отметили, что праздновали триумф российской команды не только в Москве, но и в других городах страны: Санкт-Петербурге, Саратове, Екатеринбурге, Нижнем Новгороде, Сочи и так далее.

« выиграл битву с испанцами»

Журналисты швейцарского издания SRF отметили игру российского вратаря Игоря Акинфеева. Точнее, они вспомнили его прошлые годы, когда голкипер допускал результативные ошибки в международных матчах.

Так, в заметке приводится случай с бразильского чемпионата мира — 2014, на котором Акинфеев пропустил обидный мяч в матче с Южной Кореей.

«Однако в «Лужниках» Акинфеев стал героем своей страны», — заключает автор статьи.

«Россия смогла победить испанского гиганта»

Чешский портал iROZHLAS креативно подошел к победе российской сборной, сравнив ее со сказкой.

«Теперь, неожиданно пробившись в четвертьфинал, сборная России может помышлять о следующем чуде», — говорится в материале.

Чешские журналисты отметили, что до начала турнира команда во главе с Черчесовым находилась под серьезным давлением СМИ и общественности.

«Почти как в сказке российская сборная воспрянула духом, и тренеру Черчесову удалось создать команду. После заслуженного выхода из группы Россия смогла неожиданно пробиться в 1/4 финала, хотя и играла с более сильным соперником», — пишут чешские журналисты.

Причиной триумфа россиян, по мнению чехов, является терпение и выполнение плана на игру.

«Нет, Россия не поражает великолепным футболом, но они показали всю силу коллектива и вдохновили своих болельщиков. Чего еще им хотеть?» — вопрошают чехи, отмечая, что российские любители футбола будут требовать от своей сборной новых побед на ЧМ.

«Сейчас русские мечтают, что эта история продолжится и когда-то превратится в легенду. Но надо быть реалистами — чудеса на футбольном поле не всегда помогают в жизни», — подытожили авторы заметки.

« радуется успеху сборной больше всех в России»

Турецкое издание Medya Gunlugu решило связать футбольные успехи России с политикой. В частности, авторы статьи пишут, что для президента страны Владимира Путина победа сборной является очень важной в момент напряженных дипломатических отношений со странами Запада.

«Россия во время проведения зимней Олимпиады-2014 пыталась выстоять перед лицом политической и экономической блокады со стороны Запада. На организацию ЧМ-2018 Россия, несмотря на экономический кризис, потратила более $10 млрд.

Потому что для Путина этот чемпионат — возможность дать Западу сигнал: «Смотрите, мы твердо стоим на ногах, несмотря на ваши санкции, вы не сможете нас подчинить», —

утверждают турецкие журналисты.

Иностранные коллеги отмечают, что, несмотря на угрозы властей ряда стран, бойкота мундиаля в России так и не случилось.

«Россия получила возможность вернуться на международную арену в качестве крупной державы», — говорится в заметке.

Англичане в восторге от ЧМ-2018 в России

Бывший защитник сборной Англии Гари выразил свой восторг от уровня организации мирового первенства в России.

«Этот турнир — лучший из всех, которые я видел. Россия отлично подготовилась к такому мероприятию. Приезжайте сюда и наслаждайтесь, если у вас есть возможность», — написал Невилл в своем твиттере.

This tournament is the best I"ve ever seen. This country has risen to the occasion!! Come and enjoy it if you can

Обзор дня Алексея Шевченко.

Тренерский штаб молодежной сборной России во главе с Валерием Брагиным определился с хоккеистами, которые войдут в расширенный состав для ежегодной ноябрьской серии матчей со сборными канадских юниорских лиг (Canada Russia Series, 5 - 15 ноября).
Б рагин вызвал 28 хоккеистов из России, 22 из них 2 ноября отправятся в Канаду. Уже за океаном состав команды будет пополняться российскими игроками из североамериканских лиг, которые по регламенту могут принимать участие только в матчах со сборными своего региона.
Состав молодежной сборной России на игры в Канаде : вратари - Кочетков (Рязань , ВХЛ ), Тарасов (Торос , ВХЛ ), Устименко (Динамо Спб , МХЛ ), Просветов (Сагино , OHL); защитники - Баранов (Динамо СПб , ВХЛ ), Волков (МХК Спартак , МХЛ ), Галенюк , Калабушкин (оба - СКА - Нева , ВХЛ ), Журавлев (Барс , ВХЛ ), Ляхов , Рубинчик (оба - Торос , ВХЛ ), Ольшанский (Зауралье , ВХЛ ), Павликов (Тамбов , ВХЛ ), Александр Романов (ЦСКА ), А . Алексеев (Ред Дир , WHL), Саморуков (Гелф , OHL); нападающие - Аноховский (Локо , МХЛ ), Слепец (Лада , ВХЛ ), Галимов , М . Марушев (оба - Барс , ВХЛ ), Каницкий (Металлург Нк , ВХЛ ), Марченко , Морозов , Николаев , Цицюра (все - СКА - Нева , ВХЛ ), Муранов (МХК Динамо , МХЛ ), Старков (ХК Сочи ), Шафигуллин (Нефтехимик ), Шашков (Сибирь ), Шэн (Салават Юлаев ), Яремчук (Авангард ), Завгородний (Римуски , QMJHL), Колтыгин (Драммондвиль , QMJHL), Липанов (Китченер , OHL), Максимов (Ниагара , OHL), Торопченко (Гельф , OHL), Хованов (Монктон , QMJHL), Чехович (Бе - Коме , QMJHL).
Также тренерский штаб определился с составом молодежной сборной на Турнир четырех наций. Это соревнование пройдет в Чехии с 9 по 11 ноября. Соперники сборной России - команды Финляндии, Чехии и Швеции. Отметим, что в связи с занятностью Брагина в заокеанском турне этой молодежкой будет руководить Юрий Бабенко. В ходе сбора к ней присоединятся пятеро игроков, не попавших в заявку другого состава молодежной сборной.
Состав команды на турнир в Чехии выглядит так: вратари - Мифтахов (Барс, МХЛ), Шиянов (Лозанна, Швейцария); защитники - Арефьев (СКА-1946, МХЛ), Валитов (Авто, МХЛ), Малышев (Локо, МХЛ), Морозов (Сибирь), Прибыльский (Динамо М), Сычушкин (Северсталь), Усманов (Лада, ВХЛ), Хабаров (Алмаз, МХЛ); нападающие - Воронков (Барс, ВХЛ), Денисенко, Коваленко (оба - Локомотив), Дорофеев (Металлург Мг), Зайцев (Адмирал), Кизимов (Лада, ВХЛ), Комиссаров, Ртищев (оба - Звезда, ВХЛ), Кравцов (Трактор), Круженков, Шалагин (оба - Химик, ВХЛ), Подколзин (СКА-Нева, ВХЛ).

Состав молодежки

Нас ждет одна из самых интересных серий между молодежными командами и за последнее время. В какой-то момент мы отказались от открытого противостояния и последние пару-тройку лет ездили в Северную Америку не выигрывать или проигрывать, а проверять игроков, которые выступают за океаном, чтобы сформировать команду на чемпионат мира. Но после ужасного января этого года, когда мы провалились в Баффало, все поменяется. Теперь уже тренеры будут не только смотреть, как у того или иного хоккеиста что-то получается. Нет, нам нужно вернуть уверенность в своих силах, показать, что мы топ-сборная. Правда, не берет в Северную Америку . Все остальные - на месте. У кого-то возникнет мысль, а почему бы не попробовать , который может быть в топе драфта следующего года. Слишком молод? Взяли же мы в прошлом году Андрея Свечникова (в этом сезоне на него рассчитывать нельзя, так как он играет в НХЛ). Почему бы не дать шанс и Василию? Впрочем, до декабря еще есть время и многое будет зависеть даже не от игрока, а от того, убедят ли Брагина остальные, что у него есть первые два звена. В ноябре предлагаю всем следить за матчами молодежных сборных России и канадских юниорских лиг.

Хоккей России (@russiahockey)

Сборная России выдала мощнейший старт на домашнем чемпионате мира по футболу. Настолько мощный, что до этого ни одной стране-хозяйке подобного не удавалось. Да, с двух побед в двух матчах начинали многие, но разницу 8:1 ещё никто не выдавал. Сборная Италии в 1934 году тоже забила 8 мячей за 2 игры, но пропустила дважды, а один матч вообще сыграла вничью. Сборная Франции в 1998-м стартовала с двух побед с общим счётом 7:0. И итальянцы, и французы те домашние турниры выиграли.

Победу над Египтом и досрочный (ну почти) выход из группы сборной России не могли обойти вниманием зарубежные СМИ. Однако на главную страницу материалы о триумфе команды Черчесова никто уже не ставил: обошлись упоминаниями в новостях. Видимо, стартовое удивление уже начинает сменяться опаской.

Итальянская La Gazzetta dello Sport посвятила победе сборной России вполне тривиальную новостную заметку, обойдясь в заголовке даже без ярких эпитетов, а лишь упоминаниями голов. Издание констатирует уверенную игру сборной России, крушение всех надежд Египта, ничего не значащий гол Салаха и тот факт, что на матч против Уругвая в Самаре Россия наверняка выйдет уже в статусе участника 1/8 финала чемпионата мира.

Коллеги итальянцев из испанской газеты AS оказались более эмоциональными, вспомнив в заголовке об имперских корнях России. Журналист отмечает, что лидер сборной Египта Мохаммед Салах оказался в поле один, а партнёры ему не помогли. Также издание выделяет Артёма Дзюбу, намекая, что он будет сниться египетским защитникам в страшных снах, ведь именно он забил последний гвоздь в крышку гробницы "фараонов", а до этого одно лишь присутствие таранного форварда "Зенита" привело к автоголу.

Британская газета The Guardian отметила поклонение египтян Салаху, долгожданное возвращение которого так и не привело их сборную к первой победе на этом чемпионате мира. В тексте на контрасте сравнивают радость Дзюбы и опустошённого Салаха, стоящего в центральном круге и думающего о часах реабилитации, потраченных зря.

Египетский лидер вышел из транса, попытался завести партнёров. Но он знал. Все вокруг знали. Это была русская вечеринка. Даже с Салахом в команде Египет не сможет заявиться на неё незваным гостем

из текста The Guardian

Продолжили воспевать Россию в газете The Telegraph . В материале отметили уверенную игру Юрия Жиркова против Мохаммеда Салаха, а также Дениса Черышева, который во втором матче подряд был признан лучшим игроком. Отлаженный механизм сборной Черчесова напомнил британцам СССР.

Российские игроки равны и неразличимы. Советская система гордилась бы этой механической командой. Словно их тренировки ограничивались пасами и бегом

из текста The Telegraph

Не остались в стороне и американцы. The New Yorker в своём материале анализирует вечный конфликт ожиданий и реальности, отмечая, что Россия на чемпионате мира превосходит даже самые смелые прогнозы. Они вспоминают слова своих коллег с канала ESPN, которые назвали эту сборную России худшей в истории. При этом журналист рассказывает о мнении, которое бытовало в обществе: дескать, Путин может договориться с ФИФА о лёгком жребии и домашнем чемпионате мира, но от унижения на поле российскую сборную ничего не спасёт. Но всё получилось иначе. Пока Аргентина, Германия и Бразилия буксовали, Россия полетела вперёд на всех парах.

Откуда взялась эта команда радостных виртуозов, которые стремительно бегают, бьют с ходу и обстреливают ворота? Пока фавориты балансировали на грани фола, команда, которую считали худшей, разгромила соперников, забив 8 голов и пропустив только 1

из текста The New Yorker

Немецкому журналу Der Spiegel и вовсе пришлось извиняться за не слишком оптимистичные прогнозы в отношении российской сборной. Команде Черчесова пророчили сыграть на чемпионате только 3 матча группового этапа. Однако на деле сборная России уже оформила выход в 1/8 финала, в то время как действующие чемпионы мира немцы пока не забили на турнире ни одного гола. Материал вышел с заголовком "Прости, Россия, мы не правы".

Россия поменяла наше мнение своей игрой. Однако в плей-офф российскую сборную будет ждать непреодолимая задача в лице Испании или Португалии. Едва ли Россия способна пройти одну из этих команд. Впрочем, раньше мы тоже сомневались в ней

В котором за путевку в полуфинал боролись сборные России и Хорватии, стал одной из важных тем не только для России, но и для всей европейской прессы. РИА Новости представляет обзор СМИ разных стран, посвященных противостоянию россиян и хорватов.

Встреча, прошедшая в субботу на стадионе "Фишт" в Сочи, завершилась победой хорватов в серии пенальти со счетом 4:3. Сто двадцать минут игрового времени матча закончились вничью - 2:2.

Британская пресса, говоря о матче, сошлась во мнении, что, несмотря на поражение, Россия должна гордиться выступлением своей национальной команды, которое было "героическим". "Бедная Россия. Они играли в интенсивный футбол, но боги серии пенальти были не на их стороне. Неудачниками оказались вышедший на замену Федор Смолов и - по злой иронии - Марио Фернандес. Страна как минимум будет иметь приятные воспоминания о своем героическом выступлении", - написала Guardian .

"Яркое выступление сборной России на чемпионате мира закончилось после вылета в серии послематчевых пенальти. Россия имеет полное право испытывать гордость за результат, которого она достигла. Не только в этом матче, в котором игроки показали, что отлично понимают, что на кону стоял шанс, выпадающий раз в жизни. Они почти совершили еще одну сенсацию - и зрители, эмоционально проводившие команду с чемпионата, ответили на это невероятной поддержкой", - говорится в статье Би-би-си .

"Россия проигнорировала все прогнозы на этот турнир, но их гонка все-таки окончена, - пишет британская газета Telegraph . - На этом турнире было невозможно блистать, если опасаться что-то потерять. Россия поразила и удивила тем, что порой было трудно соответствовать ее темпу, и это был последний эпизод ее быстрого и яростного футбола".

Французское издание France Football назвало главным героем матча капитана сборной Хорватии Луку Модрича, однако отметило, что в первом тайме он играл ниже своих возможностей и "был не тем номером 10, к которому мы привыкли с начала турнира". "После перерыва его игра кардинально изменилась. Он вновь стал настоящим маэстро и метрономом команды. Настоящий босс", - отмечается в материале.

При этом France Football раскритиковал защитника сборной России Марио Фернандеса, который, по мнению издания, из героя превратился в антигероя: "Его заслуга в том, что исход матча решался в серии пенальти, огромна - он забил отличный гол головой в конце дополнительного времени. Но защитник ЦСКА фактически испортил все в серии 11-метровых - он отправил мяч мимо ворот. Если Россия покидает чемпионат мира с высоко поднятой головой, то Фернандес, возможно, будет вспоминать этот неудачный удар еще несколько месяцев".

Испанская Marca, говоря о сборной России, особо выделяет выступающего за испанский "Вильярреал" Дениса Черышева, который "приехал на чемпионат мира без особого шума, но с первых дней заявил о себе в полный голос" и "стал одним из самых заметных игроков турнира", забив четыре мяча, а защитника Сергея Игнашевича называет "лучшим игроком команды, которая стала одной из сенсаций турнира при ограниченных возможностях". Нападающий Артем Дзюба и вовсе удостоился от Marca звания "короля".

"Русская летняя сказка закончилась! Хорватия выбивает хозяев чемпионата мира из турнира, - пишет о матче немецкий Bild . - Таким образом, парни с Балкан снова в полуфинале, впервые с 1998 года. Тогда команда, строившаяся вокруг нынешнего президента футбольной федерации Давора Шукера, стала третьей. А на этот раз?"

Bild также отдельно остановился на фигуре Марио Фернандеса, но не на его неудаче в серии пенальти, а на его судьбе. "Россиянин, который не говорит по-русски, спасает российскую команду и дарит ей хотя бы серию пенальти. Защитник родился в Бразилии и даже дебютировал за свою страну в октябре 2014 года в товарищеском матче. Тогда он уже два года играл за ЦСКА. Тем не менее он сегодня - за Россию", - говорится в тексте.

Журналист хорватского издания Jutarnji List Томислав Юранович написал, что сборная Хорватии "танцевала на краю пропасти, но в конце концов победила Россию". "Все, чего мы ожидали от команды, она сделала вчера. Сборная вышла в полуфинал мундиаля, показав характер. Сборная не уступила в матче с Данией, не уступила в матче с Россией. Это поколение прошлой ночью доказало, что может считаться великим. Да, мы не показали великолепной игры, в ходе матча вскрылись определенные проблемы в атаке, но кто будет спрашивать об этом, если мы в полуфинале? Англия? Да ладно, давайте праздновать. Хорватия в четверке лучших команд мира", - говорится в статье.

Однако чары рассеялись. В какой-то момент даже на самых лучших праздниках кому-то нужно уехать домой. Фернандес промахнулся, Домагой Вида забил за Хорватию, и Иван Ракитич сделал то же самое. Игроки хорватской сборной ринулись к своим болельщикам. Игроки сборной России упали на землю».

«После очередного матча доблестные хозяева — сборная России — ушли со своей собственной вечеринки. Они были великолепны… но Хорватия была немного лучше. И никакой удачи: я (автор статьи Скот Мюрей. — РБК ) свидетель нелепого гола с пенальти Модрича. Модрич падает на газон, слишком измотанный, чтобы радоваться. Физическое истощение или эмоциональное? Видимо, и то, и другое. Слезы мужчин в красном (сборная России. — РБК ) и их потрясающих болельщиков на трибунах».

«Россия может гордиться тем, чего достигла команда, и не только в этой игре, где игроки четко показали: они очень хорошо понимали, что на кону возможность, которая бывает раз в жизни.

Им почти удалось добиться еще одного невероятного триумфа, и это было видно по ошеломительной поддержке трибун, которые в последний раз так горячо аплодировали команде».

«Сборной России — команды с самым низким рейтингом — не должно было быть на стадионе «Фишт» в Сочи, в четвертьфинале против Хорватии. Она не должна была выйти из группы, не говоря уже о том, чтобы выбить Испанию.

Пессимизм окружал сборную на чемпионате мира, большинство думали, что сборную ждет унижение. Но эта команда в итоге просто поразила воображение».

«С момента развала СССР Россия находится в поисках своей идентичности. Поиски были долгими, и они еще не закончены. Часто они принимают странные, шизофренические формы.

Но не в футболе. Здесь все очень просто. Просто нужно болеть за свою команду и верить в чудо. И с ходом чемпионата мира российские болельщики все больше и больше убеждались: чудо произойдет.

Команда, которая в преддверии ЧМ считалась одной из худших на мундиале, дошла до четвертьфинала, по пути победив такую команду, как Испания.

Российская футбольная сказка закончилась.

Несмотря ни на что, ЧМ принес кое-что новое российской команде. Ее борьба породила позитивную форму национализма. Это именно то, в чем Россия так отчаянно нуждается».

«Матч, проходивший на Олимпийском стадионе в Сочи, вызвал у зрителей массу эмоций. Всех удивили настрой российской сборной, которая проявила характер и сумела сравнять счет в дополнительное время, а также физическая и тактическая подготовка команды хозяев турнира.

«Проиграть, как Россия! Стас велик!» — написал эксперт канала «Польсат спорт» Роман Колтон, подчеркивая, какую важную роль в успехах хозяев турнира сыграл тренер Станислав Черчесов».